李扬,周野芒,马洋,张琦,刘北辰,张欣,钟巍,王肖兵,刘飞,苏鑫,张安琪,秦且歌,李扬（配音）

阿尔·帕西诺,娜塔莎·金斯基,史蒂文·伯克夫,唐纳德·萨瑟兰,琼·普莱怀特,戴夫·基姆,John,Wells,安妮·蓝妮克丝,德克斯特·弗莱彻,约翰·威尔斯,RichardOBrien,阿尔・帕西诺,唐纳德・萨瑟兰,Dave,King,Annie,Lennox,Sid,Owen,Richard,OBrien,保罗·布鲁克,Eric,Milota,Felicity,Dean,Jo,Anna,Lee,Cheryl,Anne,Miller,Harry,Ditson,Rebecca,Calder,Theresa

贝蒂若耶-布萝,伊莎贝尔·卡雷,凯特·温斯莱特

杜晨·科洛斯,罗伯特·德·霍格,德雷克·德·林特,Semmy,Schilt,简·德克莱尔,Victor,Reinier,Jochum,van,der,Woude,Teun,Kuilboer

马修·麦康纳,埃德加·拉米雷兹,布莱丝·达拉斯·霍华德,寇瑞·斯托尔,托比·凯贝尔,比尔·坎普,约书亚·哈尔托,蒂莫西·西蒙斯,格雷格·T·尼尔森,梅肯·布莱尔,亚当·勒费弗,弗兰克·伍德,迈克尔·兰德斯,巴威石·帕特尔,瑞切尔·泰勒

亚历山大·斯卡斯加德,妮可·基德曼,克拉斯·邦,安雅·泰勒·乔伊,古斯塔夫·林德,伊桑·霍克,威廉·达福,菲尔·马丁,埃尔达·斯卡,欧文·弗热瑞,埃德加·阿布拉姆,杰克·加斯曼,英格瓦·埃盖特·西古德松,Jack,Walsh,奥斯卡·诺瓦克,拉尔夫·伊内森,塔格·墨菲

妻夫木聪,永瀬正敏,松雪泰子,满岛光,安藤政信,我修院达也,小日向文世,永濑正敏

张书豪,李晓川,李桃,钮承泽

徐峥,赵薇,包贝尔,杜鹃,葛民辉,李璨琛

周国贤,陈慧敏,黄树棠,吴浣仪,欧阳日华,小肥,吴海昕

维果·莫腾森,柯蒂·斯密特麦菲,罗伯特·杜瓦尔

崔维斯·费米尔,斯蒂夫·扎恩,查理·普拉默,科洛·塞维尼,史蒂夫·布西密,艾米·西米茨,刘易斯·普尔曼,艾丽森·艾略特,贾斯汀·雷恩,瑞秋·佩雷尔·佛斯基特,柯蒂斯·麦甘恩,达娜·米利肯,迈克·布雷克菲尔德,艾安娜·伯克希尔,朱丽亚·普鲁德霍姆,弗兰克·加列戈斯,约瑟夫·贝尔托特

任素汐,李晨,周申,王静

苏菲·特纳,丹尼尔·祖瓦图,马蒂亚斯·瓦雷拉,达雷尔·布里特-吉布森

阿唐

吕平滢,何杜娟,吴静一,赵家林,王艺曈

朴持厚,廉惠兰,金诗恩

乔什·卢卡斯,库尔特·拉塞尔,杰茜达·芭瑞特,埃米·罗森,弗莱迪·罗德里格兹

吉里·巴托斯卡,艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦,塔蒂亚娜·维尔赫莫娃,吉里·哈夫尔卡,贾科布·科哈克,帕芙拉·贝雷托娃,伊娃·简祖罗娃,安娜·希特尼科娃,露西娅·希珀索娃,阿诺斯特·戈尔德弗拉姆,扬·诺沃特尼,克拉拉·梅丽斯科娃,奥德·帕夫尔卡,伊娃·萨尔兹马诺娃,加罗米尔·杜拉瓦,苏珊娜·斯拉维科娃,奥德·马利

Thomas,Kretschmann,Florian,Stetter,Petra,Schmidt-Schaller

夏胧,刘羽中,陈沛苏,艾东,左金珠

曹铭森,郭玮洁,王佳希,李爱晶,扈天翼,宸辰

吉姆·斯特吉斯,艾德·哈里斯,西尔莎·罗南,科林·法瑞尔,德拉戈什·布库尔,亚历山德鲁·波托切安,马克·斯特朗

迈克尔·杰特,汤姆·汉克斯,克里斯·科波拉,Leslie,Harter,Zemeckis,

王大陆,宋佳,曹炳琨,吴刚,金燕玲,金士杰,王紫逸,马精武,李凯文,曾江,蔡文静,张宁江,张颂文,谢东燊,张翀,岳小军,刘陆,周游,宋佳（小）

奚美娟,陈莹,范雨林,田牧宸,周浩东,莫诗旎,宁小花,梁楚铭

旺堆,扎西拉姆,白玛央杰

安德丽娅·赖斯伯勒,艾莉森·珍妮,斯蒂芬·鲁特,詹姆斯·兰德里·赫伯特,马特·劳里亚,马克·马龙,欧文·泰格,安德烈·罗佑,麦克·勃兰特,汤姆·维图,Alessandra,Perez,Paris,Nicole,Stephanie,Wong,Lauren,Letherer,宝拉·罗兹,胡安·卡洛斯·坎图,布莱克·罗宾斯,斯科特·皮特,艾伦·重,克雷顿·霍夫,Brandee,Tucker,普拉莫德库马尔,詹姆斯·亨特,马克·卡西米尔·戴妮奇斯

陈伟霆,林允,胡军,李光洁,张歆艺

阿米尔·汗,阿米达普·巴强,卡特莉娜·卡芙,劳埃德·欧文,阿明·阿卜杜勒·奎德,法缇玛·萨那·纱卡,洛尼特·罗伊,杰奇·史洛夫,谢恩·约翰·克鲁格,巴拉特·巴蒂,曼吉特·辛格,乔·阿泽帕迪,穆罕默德·齐尚·艾布,瑟仁德·帕尔,沙棘·乔杜里,罗曼·扬科维奇